デザイン: 最新技術部
CASTELLANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH japan japan
Volver a la página principal
   
観光
アクセス
歴史
モニュメント
美術館・博物館
ルート
イベント・
スケジュール
エシハの馬術
グルメ
人物
工芸品
画像ギャラリー
 
サービス
泊まる
食べる
ショッピング
イベント施設
スポーツ施設
マップ
電話
ガイドを雇う
旅行会社
出版物
ビデオ
購読
苦情・提案

Portal Excmo. Ayuntamiento de Écija
エシハ市役所
観光局
 トップ
  Turismo
  Rutas

エシハを巡るルート

 

Pulsar para visualizar plano de ruta para imprimir
Tamaño: 229 Kb.

ローマ文化を巡る

Palacio de Benamejí

歴史博物館. ベナメヒ邸宅

ローマ時代の展示品に注目してください。 それらは次の2つのスペースに大 きく分けられます:
- アマゾナ・ヘリダの展示。
スペイン広場(別名サロン)から発掘されたフリーズ、 彫刻、柱頭、柱などの考古学的遺跡を展示しています。 中でも、傷ひとつない2メートル以上もある 彫刻の『アマゾナ・エリダ』 とローマ時代の多彩なプールのタイルをご覧ください。
 - ローマ時代のモザイク。
 邸宅の中庭では人、動物、植物、神話の人物などを描いた、 保存状態の良いローマ時代のモザイクを目にすることができます。
 オイルの展示。
紀元前1世紀、ローマ皇帝アウグスティヌスはアウグスタ・ フィルマ・アスティジ領を設立しました。
アスティジ領は輸出用油の生産における中心地になり、 2~3世紀にはローマ 帝国内で油の最大輸出量を誇るまでになります。
この展示室では、オイルの生産・ 販売の様子を目にすることができます: 奴隷によるオリーブの栽培と収穫、オイルを保存する為のつぼ、 オーブンの再現、河川での運搬(ヘニル・グアダルキビル川)、 海路での運搬(油を積んだ船の再現と運搬に関する説明)、 そしてローマ帝国内における販売網。
 アスティジの生活と住居。
 ローマ時代の日常生活で使用されていた用具のコレクションです。 彫刻、モザイク、柱頭、陶器、化粧室用具、馬具、 装飾品、玩具、ガラス製品などの展 示品には発掘によって見つかったものはもちろん、 偶然発見されたものもあります。
ローマ時代の碑文。邸宅の中庭には、 階級の違う人々の碑文を集めたコレクションがあります。

所在地:
Plaza de la Constitución.
Tlf. 95 483 04 31 / 95 590 29 19
http://museo.ecija.org
museo@ecija.org



開館時間:
10~5月:
火曜~金曜:  09.30 ~ 13.30 及び 16.30 ~ 18.30
土曜・日曜: 09.00 ~ 14.00
6~9月:
火曜~日曜: 09.00 ~ 14.00

入館料: 無料

(展望台に上るには1ユーロ/人必要。 収益金は体の不自由な方に寄付されます)
ヒント:  
事前に電話予約を入れれば無料でガイ
ドの説明を受けることもできます。



Iglesia de Santa María

サンタ・マリア教会

中庭にはローマ時代の重要な考古学的 コレクションがあります。
これらはここ数十年の間に発掘されたものです。
この中でも一番の見所は『ゲルマン人の頭』。 大理石を彫刻したもので、特にドイツからの観光客にはとても 興味深いものでしょう。
教会の中庭にある 博物館 に納められています。

所在地:
Plaza de Santa María, s/n
41400 Écija (Sevilla)
Tlf. 954830430
www.iglesiadesantamaria.org
parroco@iglesiadesantamaria.org


開館時間:
5~9月,
月曜~土曜 10.00 ~ 13.00 及び 18.00 ~ 21.00
日曜 10.00 ~ 13.00

10~4月,
月曜~土曜 10.00 ~ 13.00 及び 17.30 ~ 19.00
日曜 10.00 ~ 13.00

入館料: 無料

 


Ayuntamiento - Sala Capitular

市役所

サンタ・マリア教会から市役所へ行く途中、 市役所の角にローマ時代の柱を目 にすることができます。
館内に入ると、『ディルセ女王の処刑』 を描いた3世紀の素晴らしいモザイクのあるサラ・ カピトゥラールへガイドが案内してくれます。
それには神話の一部である、 2人の若者によって牛の背中に縛られ処刑される ディルセ女王の姿が描かれています。
若者たちは、テバス王国のアンティオペ女王の息子たち、 アンフィオンとゼトスです。
彼女は野心深い妹のディルセにその 王位を奪われてしまいます。
そして息子たちは捨て子となり、真実を知らずに育ちます。
大人になった彼らは叔母であるディルセ女王に復讐を誓い、 彼女を牛に繋いで処刑したのです。
しかし、彼女の死を悲しんだ神々は、 彼女の埋葬された地に湧き水を湧かせました。


Cámara Oscura

カマラ・オスクラ

ツーリスト・オフィスから入ります。
ここでは、ガイドの説明を聞きながら、 展望鏡でスペイン広場のローマ遺跡発 掘現場や他のモニュメントを一望することができます。
エシハの歴史を説明したビデオ、 展示室、そしてパノラマ展望台を回って見学 が終了します。

所在地:
Plaza de España, nº 1
41400 Écija (Sevilla)
Tlf. 95 590 29 33
http://camaraoscura.ecija.org
turismo@ecija.org


開館時間:
月曜~日曜: 10:30 ~ 13:30

10名以下のグループの入場は12:30。

入館料: 2,5€
グループ料金:10人以上から
学生・シルバー割引あり

 


Mirador de Peñaflor

ペニャフロール邸、展望台

市役所と共にスペイン広場に位置する、 柱とアーチの面白い建物。
展望台はエシハの貴族、ペニャフロール侯爵によって18 世紀に造られました。
これは、16世紀から広場で開催されている祭りやフェリア、 牛追いなどの傍 聴を主な目的として建てられました。

下の階ではローマ時代の逆さまになっ た柱がポーチの一部となっています。


所在地:
Plaza de España.


開館時間:
入館不可。個人所有地。

Iglesia de Santa Bárbara

サンタ・バルバラ教会

スペイン広場(別名サロン)にある。
神話によると、この教会のある場所にはローマ時代、 太陽の神を崇める神殿があったそうです。
実際、この教会と同じ位置にロー マ時代の町の中心であった大劇場が存在して いた記述があります。
さらに、ネオクラシック様式の教会の入 口には御影石の大きな柱が2本立って います。
そのひとつ、 すこし緑がかった方の柱がローマ時代のものです。
同じ大きさと種類の柱が広場と近くの建物から発掘され、 それらはバルデヘルモソ邸宅の入口に使われています。

所在地:
Plaza de Santa María, s/n
41400 Écija (Sevilla)
Tlf. 954830430
www.iglesiadesantamaria.org
parroco@iglesiadesantamaria.org


開館時間:
5~9月,
月曜~木曜 10.00 ~ 13.30
金曜 10.30 ~ 13.30 及び 19.00 ~ 21.30
土曜 10.00 ~ 13.00
日曜 19.00 ~ 21.00

10~4月,
月曜~木曜 10.00 ~ 13.30
金曜 10.30 ~ 13.30 及び 17.30 ~ 20.00
土曜 10.00 ~ 13.00
日曜 17.00 ~ 20.30

入館料: 無料


Sarcófago

Sarcófago detalle

サンタ・クルス教会

サンタ・クルス教会内部の主祭壇には、 5世紀の石棺を見ることができます。


所在地:
Plaza Virgen del Valle.
Tlf. 95 483 06 13
www.museosantacruz.com



開館時間:
5~9月:
月曜~土曜: 09.00 ~ 13.00 及び 17.00 ~ 20.00
日曜: 10.00 ~ 13.00 及び 17.00 ~ 20.00

10~4月:
月曜~土曜: 09.00 ~ 13.00 及び 18.00 ~ 20.00
日曜: 10.00 ~ 13.00 及び 18.00 ~ 21.00

入館料: 無料



ここをクリックして印刷してください
 
 
Camera Obscura

Tourist Office - information

PARISH MUSEUM OF SANTA MARIA

SACRED ART MUSEUM - IGLESIA DE SANTA CRUZ (HOLY CROSS CHURCH)

Turismo Andaluz

Yeguada Cardenas


EQUESTRIAN ACTIVITIES CIVIC CENTRE

 

© Turismo de Écija
ツーリスト・オフィス - Tel・Fax (+34) 95 590 29 33 - Plaza de España, 1 - 41400 - スペイン - turismo@ecija.org