Entwerfen: Abteilung für neue Technologie.
CASTELLANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH japan japan
Volver a la página principal
   
TURISMUS
Wie ankommen
Geschichte
Kunstschätze
Museen
Reisewege
Veranstaltungen
Ecija und Pferdesport
Gastronomie
Persönlichkeiten
Handwerk
Photos
 
IENSTLEISTUNGen
Unterkunft
Restaurants
Einkaufen
Einrichtungen für Darbietungen
Sportanlagen
Strassenführer
Telefonbuch
Vermittlung von Stadtführern/innen
Reisebüros
Veröffentli-
chungen
Video
ABONNEMENt
Anregungen

Portal Excmo. Ayuntamiento de Écija
Stadtverwaltung
Écija
Turismusabteilung
 Portal
  Turismo
  Patrimonio
  mosaicos

Roemisches Mosaik


Aufgurnd ihrer grossen Zahl und ihrer künstlerischen Qualität gehören die  römischen Mosaikarbeiten von Écija zu den bedeutendsten Zeugen des römischen Spaniens, vielleicht sogar des römischen Imperiums überhaupt. Es ist nicht abwegig, anzunehmen, dass es eine lokale Schule bzw. Mosaik-Werkstätten gegeben hat.  

Die Ausgrabungen im Stadtkern zeigen, dass viele Häuser der Kolonie Augusta Firma Astigi - von der Oligarchie  im zweiten und dritten Jahrhundert nach Christus bewohnt - reich mit Mosaikarbeiten versehen waren. Daneben gab es auch Wandmalereien und andere Kunstwerke.

Man findet die Mosaikarbeiten in  den Häusern der Reichen auf dem Boden der Haupträume. Diese Arbeiten zeigen geometrische Zeichnungen und mythologische Szenen, vielfach in Verbindung mit Bacchus und Dionys, Symbole des Lebensgenusses, des Weines und der Fülle.

Grösse und Qualität  dieser Mosaikarbeiten  ermöglichen uns eine Vorstellung vom Reichtum der Hausbesitzer von Astigi.
Ferner besticht die Vielfarbigkeit dieser Mosaike, die sorgfältige Zeichnung der Figuren, die malerischen Effekte und  die Verwendung von kleinsten Steinchen aus Glasmasse, die den Farben einen leuchtenden Effekt geben und damit dem Ganzen die besondere Feinheit vermitteln.

Die besten Beispiele finden wir im historischen Museum, (Museo Histórico Municipal) - das sich seit 1999 intensiv mit der Konservation und Restaurierung beschaeftigt und auch an internationalen Projekten über Mosaik teilnimmt - im Kapitelsaal (Sala capitular) der Gemeindeverwaltung  (Plaza de España, 1), im archäologischen Museum von Sevilla und auf dem Hügel des Alcazar bzw. von San Gil (El Picadero).

Einige dieser Mosaikarbeiten sind einzigartig, wie jene kürzlich entdeckte an der Strasse Miguel de Cervantes, 35, welche die Jahreszeiten zum Thema hat. Das Mosaik "Don del vino" repräsentierte den archeologischen Reichtum der Bética im andalusichen Pavillon der Expo Sevilla des Jahres 1992. Nebst dieser Arbeit sind auch zwei der grossen Mosaikwerke  zum Thema "Der Triumph Bacchus' " zu sehen.


Literaturverzeichnis (um mehr über die Mosaikarbeiten von Écija zu erfahren)

FERNÁNDEZ GÓMEZ, F. 1998: “Un conjunto musivario excepcional en Écija”, Revista de arqueología, 207: 32-41.

LÓPEZ MONTEAGUDO, G. 1998: “Sobre una particular iconografía del triunfo de Baco en dos mosaicos romanos de la Bética”, Anales de arqueología cordobesa, 9: 191-222.

2001: “Los mosaicos romanos de Écija (Sevilla). Particularidades iconográficas y estilísticas”, en PAUNIER, D. y SCHMIDT, C. (eds.) La mosaïque gréco-romaine VIII. Actes du VIIIème Colloque International pour l’Étude de la Mosaïque Antique et Médiévale. Lausana: 130-146.

 EINIGE DER BESTEN ROEMISCHEN MOSAIKARBEITEN VON ÉCIJA 



MUSEO HISTÓRICO MUNICIPAL( historische Museum ):

Mosaik "Don del vino"

BESCHREIBUNG UND DATEN VON INTERESSE

Don del Vino


Um das 2. Jahrhundert nach Christus.
Ausgrabungsort: Strasse Espíritu Santo c/v Barrera de Oñate (Écija 1990)

Schönes mehrfarbiges Mosaik, einen dionysischen Umzug darstellend, mit dem Bacchus-Kind auf einem Panther reitend und Szenen des Mythos der Entdeckung der Herstellung des Weines - ein göttliches Geschenk..

Die sorgfältige Ausarbeitung der Figuren und seine ausserordentliche Bildqualität bewogen die Verantwortlichen, diesem Mosaik einen besonderen Platz im andalusischen Pavillon der Expo 1992 in Sevilla einzuräumen.


MOSAIK : TRIUMPH DES BACCHUS

BESCHREIBUNG UND DATEN VON INTERESSE

Triunfo de Baco


Gegen Mitte des zweiten Jahrhunderts nach ChristusAusgrabungsort: Plaza de Santiago in Écija.
Das Sinnbild des zentralen Medaillons zeigt Bacchus auf einer Quadriga, die von männlichen und weiblichen Centauren gezogen wird. Daneben erscheinen allegorische Figuren, die Jahreszeiten darstellend, sowie Szenen der griechischen Mythologie (Leda und der Schwan, Orpheus und eine Muse, einer der Dioskuren).



Mosaik: Die Jahreszeiten

BESCHREIBUNG UND DATEN VON INTERESSE

Las Estaciones del Año


Zweite Hälfte des zweiten Jahrhunderts nach Christi Geburt. Ort der Ausgrabung: Avenida Miguel der Cervantes, 35, 2003-2004

Ein besonderes, mehrfarbiges Motiv mit dem Thema der Jahreszeiten wurde im zentralen Achteck gestaltet, die Apotheose desGottes Annus darstellend. Dieser Gott ist die Personifikation des Jahreszyklus. Auf beiden Seiten des thronenden Gottes zwei Figuren mit Flügeln, den Sieg darstellend (Victoria), ihrerseits umgeben mit Allegorien der vier Jahreszeiten, in Form von Früchtekörben und Putten mit den entsprechenden Attributen, Tieren und Vögeln, den jeweiligen Jahreszeitend zugeordnet: Ein Wildschwein und Enten (Winter); ein Stier, eine Taube und eine Schwalbe (Frühling); ein Loewe, ein Rebhuhn ein Bienenfresser (Sommer). Die Jahreszeiten sind durch  pustende Figuren getrennt, möglicherweise Allegorien des Windes darstellend. Zwei Borten umranden die zentrale Komposition: die erste mit vegetalen Schnörkeln, Lilien, Schwänen, Masken und Katzen (als Symbole des Bacchus), die zweite mit geometrischen Motiven.



 

Mosaik des Meeres

BESCHREIBUNG UND DATEN VON INTERESSE

Las Estaciones del Año


Dieses Mosaik wahrend seiner Ausgrabung in der Plaza de España





KAPITULARSAAL DES STADTHAUSES VON ÉCIJA :

MOSAIK MIT MYTHOLOGISCHEN SZENEN UEBER DIE STRAFE DER KOENIGIN DIRKE (2. GEMAHLIN DES KOENIGS VON THEBEN LYKOS) 

BESCHREIBUNG UND DATEN VON INTERESSE
Castigo Reina Dirce


Gegen das dritte Jahrhundert nach Christus Ausgrabung: Altes Kloster de la Merced (Écija) Stellt eine griechische mythologiosche Szene dar: Die Königin Dirke wird von ihren Stiefsöhnen mit dem Tode bestraft, d.h. sie wird an die Hörner eines Stieres gebunden und in Stücke zerrisssen. Der Grund: Dirke hat der Mutter dieser Stiefsöhne den Thron weggenommen.  


Plano Situationsplan

Plano Baupläne221 Kb.





ARCHAEOLOGISCHES MUESUM DER PROVINZ SEVILLA:

MOSAIK DEN TRIUMPH DES BACCUS DARSTELLEND 

BESCHREIBUNG UND DATEN VON INTERESSE
Triunfo de Baco


Gegen das dritte Jahrhundert nach Christus Ausgrabung: Strasse Miguel de Cervantes (Écija) Ein grossformatiges Mosaik, einen Triumpfzug Bacchus darstellend, der auf einem von Tigern gezogenen Karren sitzt.



AM ORT: PLAZA DE ARMAS DES ALCÁZAR(Cerro San Gil oder "El Picadero")


DOPPELMOSAIK 

BESCHREIBUNG UND DATEN VON INTERESSE
Mosaico doble

FUEHREN SIE DI MAUS UBER DAS BILD UND BETRACHTEN SIE DEN EFFEKT


Erstaunliches Mosaik mit einem optischen Spiel: Wenn man auf eine Seite sieht, zeigt sich ein Greis mit Glatze und Bart, blickt man auf die andere, so sieht man einen Knaben. Es handelt sich um Figuren im Zusammenhang mit dem Triumphzug des Bacchus (der Greis ist ein Sile - Mischwesen aus Pferd und Mensch. Der Knabe könnte Gott darstellen, und beide sind mit bacchantischen Kennzeichen versehen, wie der Hirtenstab und das Tamburin. Dieses Mosaik wurde am Ort seiner Ausgrabung belassen, als ein Teil des künftigen archeologischen Parkes an der Plaza de Armas. Dieser Park wird dem Besucher ermöglichen, eine Sequenz interessanter altertümlicher Zeugnisse seit der Zeit der ersten Besiedler von Astigi, über die Epoche der Roemer bis zum mittelalterlichen Alcázar zu betrachten.

Drucken - Hier drücken.
 
 
Cámara Oscura (Dunkelkammer)

FREMDENVERKEHRSAMT – INFORMATION

PFARREI MUSEUM SANTA MARIA

MUSEUM FUER RELIGIOESE KUNST - KIRCHE SANTA CRUZ (HEILIGKREUZKIRCHE)

Turismo Andaluz

Yeguada Cardenas


BÜRGERZENTRUM FÜR PFERDESPORTAKTIVITÄTEN

 

© TURISMUS ÉCIJA
Verkehrsbüro - Tel・Fax (+34) 95 590 29 33 - Plaza de España, 1 - 41400 - Spanien - turismo@ecija.org