Entwerfen: Abteilung für neue Technologie.
CASTELLANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH japan japan
Volver a la página principal
   
TURISMUS
Wie ankommen
Geschichte
Kunstschätze
Museen
Reisewege
Veranstaltungen
Ecija und Pferdesport
Gastronomie
Persönlichkeiten
Handwerk
Photos
 
IENSTLEISTUNGen
Unterkunft
Restaurants
Einkaufen
Einrichtungen für Darbietungen
Sportanlagen
Strassenführer
Telefonbuch
Vermittlung von Stadtführern/innen
Reisebüros
Veröffentli-
chungen
Video
ABONNEMENt
Anregungen

Portal Excmo. Ayuntamiento de Écija
Stadtverwaltung
Écija
Turismusabteilung
 Portal
  Turismo
  Gastronomía

GASTRONOMIE UND KONDITOREIWESEN IN ÉCIJA

 

Suppe „Gato“

BESCHREIBUNG:

Eine Abwandlung der „Knoblauchsuppe“, wobei den gebratenen Knoblauchzehen geschälte Tomaten und grüne Paprika beigefügt werden.
Anschliessend werden dünne Weissbrotscheiben unter Zugabe von Brühe oder heissem Wasser gedünstet.
Nachdem die Flüssigkeit fast gänzlich verkocht ist, werden Eier pochiert.
Spargel und Miesmuscheln können beigegeben werden.

 

 

Spinat „Espinacas labradas“

BESCHREIBUNG:

Nachdem der Spinat gekocht und die Flüssigkeit entfernt wurde, wird er zusammen mit rohem Knoblauch, Kümmel, Essig und Salz „zerdrückt“.
In einer Pfanne werden Knoblauchzehen zusammen mit Brotstücken gebraten, was anschliessend zur Dekoration auf dem Teller beigefügt wird.
Dem Öl wird süsser Paprika beigegeben und anschliessend mit dem Spinat vermischt.
Kalt servieren.

 

Spargelgericht „Espárragos trigueros“

BESCHREIBUNG:


Knoblauchzehen werden zusammen mit süssem Paprika gebraten, der Spargel wird gedünstet und zerkleinerter Kümmel, getoastetes Brot sowie Salz und Essig beigegeben. Mit Wasser bedecken und die Eier pochieren.



 

Andalusische Tomatensuppe „Salmorejo“

BESCHREIBUNG:


Die Tomaten werden gewaschen, in Stücke geschnitten und kommen zusammen mit aufgeweichtem Brot und Knoblauchzehen in das Mixergefäss.
Gut zerkleinern und Essig, Salz und Öl dazugeben.
Weitermixen, bis alles gut vermengt ist.
In den Kühlschrank stellen und anschliessend kalt servieren.

Zusammen mit Schinkenwürfeln und hartgekochtem Ei servieren.

Weitere Informationen erhalten Sie in den Restaurants.





 

Flamenquín

BESCHREIBUNG:

Flamenquín ist ein Lendenfilet, das im ganzen gerollt wird. Gefüllt wird diese Rolle mit Schinkenwürfeln, hartgekochtem Ei und Paprikastücken.

Anschliessend unter Verwendung von Ei und Semmelbrösel panieren und in einer Pfanne bei grosser Flamme braten. Zusammen mit einem Salat servieren.

 



 

Gazpacho ecijano

BESCHREIBUNG:


Ein kleines Stück Weißbrot wird aufgeweicht, das Wasser entfernt, und zusammen mit 2 Knoblauchzehen, 1 Teelöffel Salz, Essig, und 1/8 Olivenöl in einem Mixer zerkleinert.
 3 geschälte Tomaten, eine kleine Paprikaschote sowie einige Gurkenscheiben werden beigefügt.
Alles gut im Mixer zerkleinern und anderthalb Liter kaltes Wasser beigeben. Vor dem servieren einige Stunden in den Kühlschrank stellen.

Weitere Informationen erhalten Sie in den Restaurants.



 

Ochsenschwanz

BESCHREIBUNG:


Zwei bis drei Stücke pro Person zusammen mit Wasser und Olivenöl in einen Schmortopf geben.
Vorher eine Zwiebel und 4 Knoblauchzehen braten und zusammen mit erstgenanntem schmoren lassen.
Eine Chilischote und Pfefferkörner zerstampfen und während der Ochsenschwanz schmort, wird ein Teelöffel süsser Paprika und ein halbes Glas Weisswein der zerstampften Chilischote beigegeben und diese Mischung dann in den Topf eingerührt. Das ganze so lange kochen lassen, bis das Fleisch zart ist und die Flüssigkeit sich zu einer Sosse reduziert hat.

Mit Pommes Frites servieren.



 

Molletes

BESCHREIBUNG:


Molletes gehören zu einem typischen Frühstück in Écija.
Es ist eine besondere Art von Brot, das getoastet serviert und dann eingetaucht wird, normalerweise in Öl oder „Manteca Colorá“.

Ist in jedem Restaurant, Bäckerei oder Konditorei erhältlich.



 

Manteca Colorá

BESCHREIBUNG:


Manteca Colorá ist ein typisches Produkt, das unter Verwendung von Innereien oder Leber, Schweineschmalz, Knoblauch, Oregano, weissem Pfeffer und gemahlenem Paprika hergestellt wird.
Schmalz wir zerlassen und die weiteren Zutaten beigefügt.



 

Schmalzkuchen „Torta de Manteca“

BESCHREIBUNG:


Wird aus Schweineschmalz und „Anjolí“ hergestellt.
Wird gebacken und dann serviert und kann ohne Beigabe oder mit Marmelade oder Butter gefüllt gegessen werden.

Ist in jedem Restaurant, Bäckerei oder Konditorei erhältlich.



 

 

KONDITOREIEN

 

Pestiños

BESCHREIBUNG:

Zutaten:
3 kg Mehl
1 Frühstückstasse dient zum Abmessen des Olivenöls.
3/4 Liter Branntwein
1 Tasse Orangensaft
Weisswein, beim Kneten des Teigs beigeben
Zubereitung:
3 Suppenlöffel gemahlener Zimt
1 Zimtstab geröstet oder gemahlen
1 Teelöffel Gewürznelken geröstet oder gemahlen
4 Esslöffel Matalauva (Anisart) oder Anis.
7 Teelöffel Anjonjolí (Sesam)
Prise Salz.

 


Anleitung:

Mehl und heisses Öl vorbereiten und eine Zitronenschale reiben.
Nachdem das Öl erhitzt ist, wird nach und nach das Mehl unter Rühren beigemischt.
Anschliessend werden die genannten Zutaten mit einem Kochlöffel beigerührt.
Der Anis wird in einem Kochtopf erhitzt und beigegeben, bevor man beginnt, den Teig zu kneten.
Das gleiche geschieht mit dem Orangensaft und dem Weisswein (mit der Frühstückstasse abgemessen).

Der Teig wird geknetet und kleine Kugeln in der Grösse von Frikadellen werden abgesondert und mit dem Zeigefinger platt gedrückt, bis die Form eines langgezogenen Dreiecks entsteht.
In heissem Olivenöl braten, abtropfen lassen und anschliessend mit Honig bestreichen.


Yemas "El Ecijano"

BESCHREIBUNG:

 

Nachtisch mit grosser Tradition und bei den Besuchern der Stadt gut bekannt.
Wird mit Eigelb und Oblaten hergestellt.

Strasse Cintería Nr. 4
Tel. (+34) 95 483 00 76

 

  Yemas "El Ecijano"

 

RESPOSTERÍA CONVENTUAL

 

KLOSTER „LAS MARROQUÍES“

BESCHREIBUNG:

Verkaufsstelle:

Kloster der Franziskanischen Konzeptionisten „Las Marroquíes“
Strasse Secretario Armesto
Tel.: (+34) 954 831 261

Erzeugnisse:

Mexikanische Kekse mit unterschiedlichem Geschmack:


•Schokolade, Orange, Nuss und Zimt: 5 €

•Schachtel mit Orangengeschmack: 5,50 €

•Schachtel gemischt: 10 €

Marokkanischer Zwieback:

Geheimnisvolles Rezept, das die Nonnen seit uralter Zeit bewahren.

Zutaten sind Mehl, Hefe, Ei und Zucker.

•Kleine Schachtes mit einem Dutzend: 12 €

•Mittlere Schachtel mit einem Dutzend: 20 €

•Grosse Schachtel mit einem Dutzend: 22 €

•Zwiebackkuchen: 22 €

Öffnungszeiten:  Vormittags von 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Nachmittags von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr

Anmerkung: Die Produkte werden während des ganzen Jahres hergestellt.


 

KLOSTER SANTA FLORENTINA

BESCHREIBUNG:

Verkaufsstelle:

Kloster Santa Florentina
C/ Zurcideras, 3
Telf.: 954 831 199
Fax: 954 831 198

Erzeugnisse:

•Zwieback zum Nachmittagskaffee
Stück: 2,50 €

•Gebäck San Marín
Stück: 2.25 €

• Herzen „sin Trampa“
Halbes Kilo: 5,50 €

•Magdalena Extra
Kilo: 4.50 €

•Manjar del Cielo“ (sehr erlesen)
Kleiner Topf: 6,00 €

•Anisgebäck „Roscos Fritos“
Dutzend: 5,50 €

•Brezel San Martín mit Anis
Halbes Kilo: 5,50 €

•Haselnusstrüffel
Dutzend: 6,00 €

•Kuchen San Antonio
800 Gramm: 6,50 €

• Kuchen San Antonio
400 Gramm: 3,25 €

•Kuchen „Ajonjoli“ (Sesam)
500 Gramm: 4,50 €

•Mandeltörtchen
Kleine Platte: 2,75 €

•Hausmacherkuchen
Halbes Kilo: 5,50 €

Öffnungszeiten:Vormittags von 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Nachmittags von 16.00 Uhr bis

Anmerkung: In den Sommermonaten wird nicht produziert.


   

KÖNIGLICHES KLOSTER SANTA INÉS

BESCHREIBUNG:

Verkaufsstelle:

Königliches Kloster Santa Inés
Strasse Mayor
Tel.: (+34) 954 830 741

Erzeugnisse:

•Tocino de cielo“ (Eierkonfekt):

Klein 8 €
Gross 16 €

•Flores de Miel“ (Honiggebäck)
Dutzend: 12 €


•Roscos Fritos“ Dutzend: 6 €

•Torrijas (Art Arme Ritter) Dutzend: 8 €

Öffnungszeiten: Vormittags von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr Nachmittags geschlossen

Anmerkung: Herstellung nur zur Weihnachtszeit oder auf Bestellung.


   

KLOSTER LAS TERESAS (KIRCHE SAN JOSÉ)

BESCHREIBUNG:

Verkaufsstelle:

Kloster las Teresas
Strasse El Conde
Tel.: (+34) 954 830 295

Erzeugnisse:

• Glas Honig
Glas: 2,50 €

• Bikuitkuchen
Kuchen: 6 € (auf Bestellung)
Öffnungszeiten: Vormittags von 09.30 Uhr bis 13.00 Uhr
Nachmittags von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr

Anmerkung: Herstellung nur zur Weihnachtszeit oder auf Bestellung.



 

 

 

Drucken - Hier drücken.
 
 
Cámara Oscura (Dunkelkammer)

FREMDENVERKEHRSAMT – INFORMATION

PFARREI MUSEUM SANTA MARIA

MUSEUM FUER RELIGIOESE KUNST - KIRCHE SANTA CRUZ (HEILIGKREUZKIRCHE)

Turismo Andaluz

Yeguada Cardenas


BÜRGERZENTRUM FÜR PFERDESPORTAKTIVITÄTEN

 

© TURISMUS ÉCIJA
Verkehrsbüro - Tel・Fax (+34) 95 590 29 33 - Plaza de España, 1 - 41400 - Spanien - turismo@ecija.org